14.3 ΤΟΠΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΔΟΚΙΜΩΝ ΚΑΙ ΕΠ

14.3 ΤΟΠΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΔΟΚΙΜΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΝ 14.3.1 Ο Ανάδοχος υποχρεούται εντός …… ημερών από την υπογραφή της Σύμβασης να υποβάλλει προς έγκριση στην Επιθεώρηση την κατάσταση/περιγραφή του υφιστάμενου εξοπλισμού ελέγχου του εργοστασίου ή της προτεινόμενης τρίτης εταιρείας για τη διενέργεια των δοκιμών του υλικού/εξοπλισμού. Η Επιθεώρηση θα ενημερώσει εγγράφως τον Ανάδοχο εντός …… ημερών από την υποβολή τους για την έγκριση ή απόρριψη του προτεινόμενου τόπουδοκιμών. Σε περίπτωση απόρριψης ο Ανάδοχος πρέπει να υποβάλλει εντός επτά (7) ημερών τα ανωτέρω στοιχεία για νέο προτεινόμενο τόπο διεξαγωγής των δοκιμών. Σε περίπτωση δεύτερης απόρριψης, η Επιθεώρηση θα υποδείξει στον Ανάδοχο το/τα πιστοποιημένο/πιστοποιημένα εργαστήρια για τη διεξαγωγή των δοκιμών. Η δαπάνη διεξαγωγής τους βαρύνει τον Ανάδοχο.14.3.2 Η επιθεώρηση γίνεται στο εργοστάσιο κατασκευής και με τεχνικά μέσα του Αναδόχου. Τα όργανα μέτρησης και ο κύριος εργαστηριακός εξοπλισμός δοκιμών που χρησιμοποιείται πρέπει να είναι διακριβωμένα από φορέα διακρίβωσης, διαπιστευμένο σύμφωνα με ΙSO 17025.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

14.3 测试和检验的实验地点 14.3.1 承包商有义务在合同签署后的……天内将工厂或提议的第三家公司 现有 控制设备的状况/描述提交给检验局批准。测试 /设备。检查局将在承包商 提交批准或拒绝拟议的现场测试后……天内以书面形式通知承包商。如果被拒绝，承包商必须在七 (7) 天内提交 上述信息以用于新的建议测试地点。在 第二次拒绝的情况下，检查员将向承包商表明 / s 进行测试的认证/认证实验室。 其实施费用由承包商承担。 14.3.2 检验在施工工厂和承包商采用技术手段进行。所使用的 测量仪器和主要实验室测试设备必须 由根据 ISO 17025 认可的校准机构进行校准。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

14.3试验和检查的范围 14.3.1.继承人应在《公约》签署之日起天内提交： 供现有设备状态/说明检查部门批准 控制工厂或拟由第三方公司进行试验 材料/设备。检查应在以下时间内以书面形式通知继任者： 提交批准或拒绝拟定试验场地后天。如果被拒绝，中标人必须在七（7）天内提交： 上述关于新拟定试验场地的信息。如适用 第二次拒收时，检查将向中标人表明： 进行试验的认证/认证实验室。支出 其行为由继承人承担。 14.3.2.检验应在制造厂进行，并通过承包商的技术手段进行。这个 使用的测量仪器和主要实验室测试设备必须： 由根据ICES 17025认证的认证机构进行区分。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

14.3 检验和检查的绩效地点14.3.1 承包商在。合同签订之日起提交批准检查员现有设备的状态/描述检查工厂或建议的第三方进行测试材料/设备。检验机构应当在。。。。。。提交批准或拒绝拟议测试地点的日期。如果遭到拒绝，承包商必须在 7 （7）天内提交以上关于新提议的测试站点的信息。万一第二次拒绝，检查应向承包商表明认证/认证实验室进行测试。费用是承包商对其行为负责。14.3.2 检查是在制造厂和承包商的技术手段进行的。这使用测量仪器和主要实验室检测设备由校准机构验证，根据 ISO 17025 认证。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.